lundi 3 septembre 2012

Short Wax

 

Ce short a été en quelque sorte la pause couture facile. C'est en effet après avoir réalisé mon short à pois et bien commencé ma besace cartable (prochainement sur mon blog !) que je me suis lancée dans la confection du floral pleated shorts with a bow. Le challenge ? Outre le fait que ce soit en anglais (une amie m'a bien aidée pour la traduction !), c'est la date : la veille de mon départ pour une semaine dans le sud de la France, je voulais absolument le glisser dans ma valise. Et j'ai réussi ! il faut dire que les explications sont assez claires, notamment grâce aux photos qui l'illustrent, la forme est basique (deux rectangles) et les coutures droites.


Il est très agréable à porter car le tissu est d'une douceur ! Il provient d'une vieille jupe longue Promod retaillée.

Et la touche finale : le gros nœud en ceinture !




2 commentaires:

  1. magnifique !!!
    c'est vraiment super beau
    anaïs

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour ! Très belle pièce ! Et est ce qu après bientôt 5 ans tu peux bois expliquer comment faire?

    RépondreSupprimer

Merci beaucoup pour vos petits messages. Blogger ne me donnant pas accès à vos adresses e-mail, je vous réponds donc sous vos commentaires.